{"id":5735,"date":"2020-12-29T21:35:29","date_gmt":"2020-12-29T20:35:29","guid":{"rendered":"https:\/\/casopis.nlk.cz\/?page_id=5735"},"modified":"2020-12-29T21:35:29","modified_gmt":"2020-12-29T20:35:29","slug":"informacni-veda-terminologicky","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/casopis.nlk.cz\/en\/archiv\/2020-25-3-4\/informacni-veda-terminologicky\/","title":{"rendered":"Informa\u010dn\u00ed v\u011bda terminologicky"},"content":{"rendered":"

Doc. PhDr. Richard Pap\u00edk, Ph.D.,\u00a0 Odd\u011blen\u00ed v\u011bdeck\u00fdch informac\u00ed IPVZ<\/strong><\/p>\n

Slovn\u00edk “Informa\u010dn\u00e1 veda: v\u00fdkladov\u00fd slovn\u00edk<\/em>“, kter\u00fd se znalost\u00ed v\u011bci zpracovali kolegyn\u011b a kolegov\u00e9 Katedry kni\u017eni\u010dnej a informa\u010dnej vedy na Univerzit\u011b Komensk\u00e9ho v Bratislav\u011b, je po \u0159ad\u011b let dobr\u00fdm skutkem v oblasti rozvoje oborov\u00e9 terminologie. Jist\u011b bude vyu\u017eit v informa\u010dn\u00ed v\u011bd\u011b a knihovnictv\u00ed u n\u00e1s, a to lidmi jak v praxi, tak i akademick\u00fdmi kruhy. Sv\u00fdm zp\u016fsobem v n\u011bm lze vid\u011bt i podporu vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed pokro\u010dilej\u0161\u00edch u\u017eivatel\u016f, kte\u0159\u00ed se o sv\u011bt informac\u00ed zaj\u00edmaj\u00ed nebo s n\u00edm p\u0159ich\u00e1zej\u00ed do kontaktu \u010dast\u011bji po odborn\u00e9 str\u00e1nce. P\u0159esto\u017ee jde o d\u00edlo, kter\u00e9 m\u016f\u017ee p\u016fsobit t\u00edm dojmem, \u017ee bude slou\u017eit p\u0159ev\u00e1\u017en\u011b lidem v knihovnicko-informa\u010dn\u00ed sf\u00e9\u0159e, velmi se hod\u00ed do vzd\u011bl\u00e1vac\u00edho prostoru obecn\u011b.\u00a0 Slovn\u00edk je aktu\u00e1ln\u011b pou\u010dn\u00fd a z\u00e1rove\u0148 \u010dtiv\u00fd.<\/p>\n

\"\"Do slovn\u00edku za\u0159azen\u00e9 term\u00edny odr\u00e1\u017e\u00ed jakousi sou\u010dasnou pomyslnou mapu informa\u010dn\u00ed v\u011bdy, kter\u00e1 je vyu\u017eiteln\u00e1 mj. i pro zp\u016fsob p\u0159em\u00fd\u0161len\u00ed nad t\u00edmto oborem. Jde o slovn\u00edk, kter\u00fd si neklade za c\u00edl b\u00fdt \u00fapln\u00fd, je tedy v\u00fdb\u011brov\u00fd a podchycuje sou\u010dasn\u00e9 z\u00e1kladn\u00ed d\u011bn\u00ed a zm\u011bny \u00a0v oboru. Nez\u00e1visle navazuje na terminologick\u00fd a v\u00fdkladov\u00fd slovn\u00edk informa\u010dn\u00ed v\u011bdy, kter\u00fd vy\u0161el s \u201ekryc\u00edm\u201c n\u00e1zvem Informa\u010dn\u00e1 v\u00fdchova (hlavn\u00edmi autory a editory byli Du\u0161an Katu\u0161\u010d\u00e1k, Petra Matthaedisov\u00e1, Marta Nov\u00e1kov\u00e1) \u00a0ve Slovensk\u00e9m pedagogick\u00e9m nakladatelstv\u00ed v roce 1998 a byl vyd\u00e1n v r\u00e1mci slovn\u00edk\u016f ur\u010den\u00fdch pro pedagogick\u00e9 v\u011bdy; proto i trochu netradi\u010dn\u00ed n\u00e1zev.<\/p>\n

Lexikon nen\u00ed rozs\u00e1hl\u00fd kvantitou hesel, obsahuje 100 hesel z r\u016fzn\u00fdch oblast\u00ed informa\u010dn\u00ed v\u011bdy a \u00fazce souvisej\u00edc\u00edch discipl\u00edn \u010di problematik, kter\u00e9 informa\u010dn\u00ed v\u011bdu ovliv\u0148uj\u00ed nebo dopl\u0148uj\u00ed. Reprezentuje \u0159adu t\u00e9mat informa\u010dn\u00ed v\u011bdy, a to teorii informa\u010dn\u00ed v\u011bdy, organizaci pozn\u00e1n\u00ed, informa\u010dn\u00ed pr\u016fzkum, informa\u010dn\u00ed chov\u00e1n\u00ed, informa\u010dn\u00ed architekturu, informa\u010dn\u00ed zdroje, informa\u010dn\u00ed gramotnost, informa\u010dn\u00ed slu\u017eby a bibliometrii s informetri\u00ed. Jednotliv\u00e1 autorizovan\u00e1 hesla jsou uspo\u0159\u00e1d\u00e1na podle abecedy. Ka\u017ed\u00e9 heslo m\u00e1 strukturu: term\u00edn, jazykov\u00fd ekvivalent slovensk\u00e9ho term\u00ednu v anglick\u00e9m jazyce, vlastn\u00ed v\u00fdklad, odkazy na zdroje a jm\u00e9no autora \u2013 zpracovatele v\u00fdkladu term\u00ednu.<\/p>\n

Kdybych si coby recenzent d\u00edla, jak pro nakladatelstv\u00ed, kter\u00e9 slovn\u00edk v Bratislav\u011b vydalo, tak i te\u010f pro \u010dasopis L\u00e9ka\u0159sk\u00e1 knihovna m\u011bl vybrat term\u00edny, kter\u00e9 mohou ovliv\u0148ovat l\u00e9ka\u0159sk\u00e9 knihovnictv\u00ed a informa\u010dn\u00ed v\u011bdu p\u016fsob\u00edc\u00ed p\u0159irozen\u011b a dlouhodob\u011b do zdravotnick\u00e9 sf\u00e9ry, pak by to mohla b\u00fdt n\u00e1sleduj\u00edc\u00ed hesla, ke kter\u00fdm te\u010f p\u0159istupuji opravdu v\u00fdhradn\u011b osobn\u011b a subjektivn\u011b a p\u0159edstavuji si jejich aplika\u010dn\u00ed nebo diskusn\u00ed vazby na medic\u00ednskou informa\u010dn\u00ed sf\u00e9ru sou\u010dasnosti: altmetrie, automatick\u00e9 indexov\u00e1n\u00ed, bibliometrie, cita\u010dn\u00ed anal\u00fdza, digit\u00e1ln\u00ed gramotnost, digit\u00e1ln\u00ed arch\u00edv, elektronick\u00e1 kniha, elektronick\u00e1 komunikace, elektronick\u00e9 publikov\u00e1n\u00ed, elektronick\u00e9 vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed, identifik\u00e1tor digit\u00e1ln\u00edho objektu, informa\u010dn\u00ed anal\u00fdza, informa\u010dn\u00ed gramotnost, informa\u010dn\u00ed slu\u017eby, informa\u010dn\u00ed v\u011bda, informa\u010dn\u00ed chov\u00e1n\u00ed, informa\u010dn\u00ed pot\u0159eby, informa\u010dn\u00ed zdroj, klasifikace, mapov\u00e1n\u00ed v\u011bdy, metadata, ontologie, otev\u0159en\u00e1 v\u011bda, otev\u0159en\u00fd p\u0159\u00edstup, organizace znalost\u00ed, scientometrie, sd\u00edlen\u00ed znalost\u00ed, selek\u010dn\u00ed jazyk, s\u00e9mantick\u00fd web, soci\u00e1ln\u00ed komunikace, tezaurus, um\u011bl\u00e1 inteligence, vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed informac\u00ed. Tyto pr\u00e1v\u011b uveden\u00e9 term\u00edny bych si toti\u017e dovolil za\u0159adit, zd\u016fvodnit a p\u0159ibl\u00ed\u017eit v\u00fdb\u011brov\u011b i pro u\u017eivatele z oblasti zdravotnictv\u00ed \u2013 od student\u016f a\u017e po zku\u0161en\u011bj\u0161\u00ed u\u017eivatele. Velmi ovliv\u0148uj\u00ed sv\u011bt v\u011bdeck\u00fdch l\u00e9ka\u0159sk\u00fdch informac\u00ed.<\/p>\n

Terminologie informa\u010dn\u00ed v\u011bdy se pom\u011brn\u011b dynamicky vyv\u00edj\u00ed a nen\u00ed snadn\u00e9 ud\u011blat v\u00fdb\u011br hesel, kter\u00e1 maj\u00ed b\u00fdt \u010dten\u00e1\u0159i vylo\u017eena. Na jednu stranu z\u016fst\u00e1v\u00e1 historicky nad\u010dasov\u00e1 a st\u00e1le d\u016fle\u017eit\u00e1 terminologie; na stran\u011b druh\u00e9 se posouv\u00e1 do nov\u00fdch a mezioborov\u00fdch souvislost\u00ed, a to zejm\u00e9na s n\u00e1stupem nov\u00fdch technologi\u00ed a zp\u016fsob\u016f komunikace informac\u00ed.\u00a0 Auto\u0159i hesel a v\u00fdklad\u016f dopln\u011bn\u00fdch z\u00e1kladn\u00ed literaturou a edito\u0159i \u2013 sestavovatel\u00e9 slovn\u00edku – odvedli velk\u00fd kus pr\u00e1ce a p\u0159isp\u00edvaj\u00ed k rozvoji aktu\u00e1ln\u00ed terminologie oboru informa\u010dn\u00ed v\u011bda v jeho mezioborov\u00fdch dimenz\u00edch.<\/p>\n

STEINEROV\u00c1, Jela, ed. a ONDRI\u0160OV\u00c1, Miriam, ed. Informa\u010dn\u00e1 veda: v\u00fdkladov\u00fd slovn\u00edk.<\/em> 1. vydanie. Bratislava: Univerzita Komensk\u00e9ho v Bratislave, 2020. 278 stran. ISBN 978-80-223-4866-9.<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0

\r\n

Citace<\/h2>\r\n

PAP\u00cdK, Richard. . L\u00e9ka\u0159sk\u00e1 knihovna<\/i>. Online. 2020, ro\u010d. 25, \u010d. 3-4. ISSN 1804-2031. Dostupn\u00e9 z: https:\/\/casopis.nlk.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5735<\/a> [cit. 05.11.2026].\r\n<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Doc. PhDr. Richard Pap\u00edk, Ph.D.,\u00a0 Odd\u011blen\u00ed v\u011bdeck\u00fdch informac\u00ed IPVZ Slovn\u00edk “Informa\u010dn\u00e1 veda: v\u00fdkladov\u00fd slovn\u00edk“, kter\u00fd se znalost\u00ed v\u011bci zpracovali kolegyn\u011b a kolegov\u00e9 Katedry kni\u017eni\u010dnej a informa\u010dnej vedy na Univerzit\u011b Komensk\u00e9ho v Bratislav\u011b, je po \u0159ad\u011b let dobr\u00fdm skutkem v oblasti rozvoje oborov\u00e9 terminologie. Jist\u011b bude vyu\u017eit v informa\u010dn\u00ed v\u011bd\u011b a knihovnictv\u00ed u n\u00e1s, a to lidmi jak v praxi, tak i akademick\u00fdmi kruhy. Sv\u00fdm zp\u016fsobem v n\u011bm […]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"parent":5698,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[58],"class_list":["post-5735","page","type-page","status-publish","hentry","tag-aktuality"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.6","language":"en","enabled_languages":["cs","en"],"languages":{"cs":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/casopis.nlk.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5735","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/casopis.nlk.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/casopis.nlk.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casopis.nlk.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casopis.nlk.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5735"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/casopis.nlk.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5735\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6159,"href":"https:\/\/casopis.nlk.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5735\/revisions\/6159"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casopis.nlk.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5698"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/casopis.nlk.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5735"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/casopis.nlk.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5735"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/casopis.nlk.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5735"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}