{"id":6113,"date":"2021-07-12T10:54:06","date_gmt":"2021-07-12T08:54:06","guid":{"rendered":"https:\/\/casopis.nlk.cz\/?page_id=6113"},"modified":"2021-07-12T10:54:06","modified_gmt":"2021-07-12T08:54:06","slug":"lenka-maixnerova-tri-desetileti-v-nlk","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/casopis.nlk.cz\/en\/archiv\/2021-26-1-2\/lenka-maixnerova-tri-desetileti-v-nlk\/","title":{"rendered":"Lenka Maixnerov\u00e1 \u2013 t\u0159i desetilet\u00ed v NLK"},"content":{"rendered":"

PhDr. Eva VALDMANOV\u00c1 a Bc. Michal Z\u00c1VI\u0160KA s p\u0159isp\u011bn\u00edm zam\u011bstnanc\u016f NLK<\/strong><\/p>\n

Lenku Maixnerovou<\/strong> zn\u00e1 \u0161irok\u00e1 knihovnick\u00e1 i zdravotnick\u00e1 ve\u0159ejnost jako multidimenzion\u00e1ln\u00ed knihovnickou osobnost. Ohl\u00ed\u017e\u00edme se za jej\u00ed stopou, kterou zanechala v \u010dinnosti N\u00e1rodn\u00ed l\u00e9ka\u0159sk\u00e9 knihovny (NLK).<\/p>\n

\"\"Pro knihovnictv\u00ed se Lenka, roda\u010dka z \u00dast\u00ed nad Orlic\u00ed, nadchla v m\u00edstn\u00ed m\u011bstsk\u00e9 knihovn\u011b, kde str\u00e1vila spoustu \u010dasu b\u011bhem cel\u00e9 sv\u00e9 \u0161koln\u00ed doch\u00e1zky. Za trest tak\u00e9 vypom\u00e1hala ve \u0161koln\u00ed knihovn\u011b na gymn\u00e1ziu.<\/p>\n

Jej\u00ed p\u016fsoben\u00ed v NLK za\u010dalo p\u0159ed t\u00e9m\u011b\u0159 t\u0159iceti lety, kdy v p\u0159edposledn\u00edm ro\u010dn\u00edku studia v \u00dastavu informa\u010dn\u00edch studi\u00ed a knihovnictv\u00ed na Filozofick\u00e9 fakult\u011b Univerzity Karlovy v Praze nastoupila na \u010d\u00e1ste\u010dn\u00fd \u00favazek do Odd\u011blen\u00ed bibliografie a katalogizace. Pom\u00e1hala se zpracov\u00e1n\u00edm supplement zahrani\u010dn\u00edch \u010dasopis\u016f, byla u po\u010d\u00e1tk\u016f indexace monografi\u00ed pomoc\u00ed tezauru MeSH. NLK byla i p\u0159edm\u011btem jej\u00ed diplomov\u00e9 pr\u00e1ce: Anal\u00fdza N\u00e1rodn\u00ed l\u00e9ka\u0159sk\u00e9 knihovny.<\/p>\n

Na pln\u00fd \u00favazek za\u010dala v NLK pracovat po promoci v roce 1995. Po deseti letech p\u0159evzala Odd\u011blen\u00ed bibliografie a katalogizace od Marie Vot\u00edpkov\u00e9 a vedla jej dal\u0161\u00edch sedm. V roce 2012 byla jmenov\u00e1na n\u00e1m\u011bstkyn\u00ed Odboru dopl\u0148ov\u00e1n\u00ed, zpracov\u00e1n\u00ed a spr\u00e1vy fond\u016f.<\/p>\n

Zaslou\u017eila se o p\u0159eklad tezauru MeSH do \u010de\u0161tiny a o integraci \u010desk\u00e9ho p\u0159ekladu do Unified Medical Language System (UMLS). Po ukon\u010den\u00ed provozu webov\u00e9 aplikace MTMS (MeSH Translation. Maintenance System, NLM Bethesda) ur\u010den\u00e9 pro p\u0159eklad MeSH spolupracovala s Filipem K\u0159\u00ed\u017eem na v\u00fdvoji nov\u00e9 p\u0159ekladov\u00e9 aplikace MTW (MeSH Translation Workflow). Byla u p\u0159ev\u00e1d\u011bn\u00ed l\u00edstkov\u00e9ho katalogu NLK do knihovn\u00edho syst\u00e9mu a v\u0161ech konverz\u00ed z ISISu do Alephu a posl\u00e9ze do syst\u00e9mu DaWinci, z UNIMARCu do MARC 21.<\/p>\n

Na za\u010d\u00e1tku nov\u00e9ho tis\u00edcilet\u00ed st\u00e1la u zrodu datab\u00e1ze \u010desk\u00fdch n\u00e1rodn\u00edch jmenn\u00fdch autorit z oboru l\u00e9ka\u0159stv\u00ed a zdravotnictv\u00ed. Byla spolu\u0159e\u0161itelkou grantu \u201eZp\u0159\u00edstupn\u011bn\u00ed \u010desk\u00fdch n\u00e1rodn\u00edch autorit z l\u00e9ka\u0159stv\u00ed a zdravotnictv\u00ed prost\u0159ednictv\u00edm Internetu a CD-ROM\u201c a \u0159e\u0161ila p\u0159eveden\u00ed l\u00edstkov\u00e9 kartot\u00e9ky autor\u016f do knihovn\u00edho syst\u00e9mu.<\/p>\n

Zajistila postupn\u00fd p\u0159epis kni\u017en\u011b vydan\u00e9 n\u00e1rodn\u00ed registruj\u00edc\u00ed bibliografie pro odv\u011btv\u00ed l\u00e9ka\u0159stv\u00ed a zdravotnictv\u00ed (Bibliographia Medica \u010cechoslovaca – BM\u010c) do datab\u00e1ze a po ukon\u010den\u00ed rozvinula intern\u00ed projekt retrospektivn\u00ed katalogizace BM\u010c od po\u010d\u00e1tk\u016f vyd\u00e1v\u00e1n\u00ed prvn\u00edch \u010desk\u00fdch l\u00e9ka\u0159sk\u00fdch \u010dasopis\u016f.<\/p>\n

Vedla projekty reform\u00e1tov\u00e1n\u00ed bohemik\u00e1ln\u00edch \u010dasopis\u016f a monografi\u00ed z historick\u00e9ho fondu NLK a byla hlavn\u00ed \u0159e\u0161itelkou projekt\u016f z program\u016f VISK MK \u010cR.<\/p>\n

Rozjela intern\u00ed projekt p\u0159eb\u00edr\u00e1n\u00ed pln\u00fdch text\u016f a metadat sou\u010dasn\u00fdch \u010dasopis\u016f z oblasti l\u00e9ka\u0159stv\u00ed a zdravotnictv\u00ed. Spolupracovala na tvorb\u011b a rozvoji port\u00e1l\u016f Medvik a Medlike.<\/p>\n

V\u00fdznamn\u011b se pod\u00edlela na projektu IGA Ministerstva zdravotnictv\u00ed \u201eArchivace a online zp\u0159\u00edstupn\u011bn\u00ed pln\u00fdch text\u016f v\u011bdeck\u00fdch publikac\u00ed pro podporu rozvoje v\u011bdy a vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed l\u00e9ka\u0159sk\u00fdch a nel\u00e9ka\u0159sk\u00fdch obor\u016f\u201c.<\/p>\n

Od roku 2009 byla p\u0159isp\u011bvatelkou do online \u010dasopisu L\u00e9ka\u0159sk\u00e1 knihovna a v letech 2011 a 2012 p\u016fsobila jako extern\u00ed pedagog na Fakult\u011b biomedic\u00ednsk\u00e9ho in\u017een\u00fdrstv\u00ed na \u010cVUT pro p\u0159edm\u011bt Zdravotnick\u00e9 informa\u010dn\u00ed zdroje.<\/p>\n

Je \u010dlenkou \u0159ady spole\u010dnost\u00ed a sdru\u017een\u00ed: od roku 2002 Evropsk\u00e9 asociace l\u00e9ka\u0159sk\u00fdch knihoven, od roku 2007 \u010cesk\u00e9 spole\u010dnosti zdravotnick\u00e9 informatiky a v\u011bdeck\u00fdch informac\u00ed \u010cLS JEP a od t\u00e9ho\u017e roku Sdru\u017een\u00ed knihovn\u00edk\u016f a informa\u010dn\u00edch pracovn\u00edk\u016f, jeho\u017e pra\u017esk\u00e9mu\u00a0 region\u00e1ln\u00edmu v\u00fdboru od roku 2015 p\u0159edsed\u00e1.<\/p>\n

Ji\u017e \u0161est let pracuje v expertn\u00edm t\u00fdmu Centr\u00e1ln\u00edho port\u00e1lu knihoven (CPK), od roku 2016 zased\u00e1 v odborn\u00e9 rad\u011b CzechElib,\u00a0 od roku 2017 je \u010dlenkou pracovn\u00ed skupiny Trval\u00e9 uchov\u00e1n\u00ed tradi\u010dn\u00edch knihovn\u00edch dokument\u016f. Pr\u016fb\u011b\u017en\u011b b\u011bhem sv\u00e9 pr\u00e1ce v NLK byla \u010dlenkou mnoha odborn\u00fdch pracovn\u00edch skupin.<\/p>\n

Za dvacet sedm let sv\u00e9ho p\u016fsoben\u00ed v NLK zanechala ve zdravotnick\u00e9m knihovnictv\u00ed hlubokou stopu. Od 1. kv\u011btna leto\u0161n\u00edho roku ode\u0161la \u010delit nov\u00fdm profesn\u00edm v\u00fdzv\u00e1m do N\u00e1rodn\u00ed knihovny \u010cR.<\/p>\n

Hodn\u011b \u0161t\u011bst\u00ed.<\/p>\n

\r\n

Citace<\/h2>\r\n

VALDMANOV\u00c1, Eva a Michal Z\u00c1VI\u0160KA. . L\u00e9ka\u0159sk\u00e1 knihovna<\/i>. Online. 2021, ro\u010d. 26, \u010d. 1-2. ISSN 1804-2031. Dostupn\u00e9 z: https:\/\/casopis.nlk.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6113<\/a> [cit. 05.11.2026].\r\n<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

PhDr. Eva VALDMANOV\u00c1 a Bc. Michal Z\u00c1VI\u0160KA s p\u0159isp\u011bn\u00edm zam\u011bstnanc\u016f NLK Lenku Maixnerovou zn\u00e1 \u0161irok\u00e1 knihovnick\u00e1 i zdravotnick\u00e1 ve\u0159ejnost jako multidimenzion\u00e1ln\u00ed knihovnickou osobnost. Ohl\u00ed\u017e\u00edme se za jej\u00ed stopou, kterou zanechala v \u010dinnosti N\u00e1rodn\u00ed l\u00e9ka\u0159sk\u00e9 knihovny (NLK).<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"parent":6081,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[58],"class_list":["post-6113","page","type-page","status-publish","hentry","tag-aktuality"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.6","language":"en","enabled_languages":["cs","en"],"languages":{"cs":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/casopis.nlk.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6113","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/casopis.nlk.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/casopis.nlk.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casopis.nlk.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casopis.nlk.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6113"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/casopis.nlk.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6113\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6287,"href":"https:\/\/casopis.nlk.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6113\/revisions\/6287"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casopis.nlk.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6081"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/casopis.nlk.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6113"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/casopis.nlk.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6113"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/casopis.nlk.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6113"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}