{"id":7886,"date":"2023-12-12T12:36:51","date_gmt":"2023-12-12T11:36:51","guid":{"rendered":"https:\/\/casopis.nlk.cz\/?page_id=7886"},"modified":"2023-12-13T09:15:46","modified_gmt":"2023-12-13T08:15:46","slug":"novinky-v-resersnich-sluzbach","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/casopis.nlk.cz\/en\/archiv\/2023-28-3-4\/novinky-v-resersnich-sluzbach\/","title":{"rendered":"Novinky v\u00a0re\u0161er\u0161n\u00edch slu\u017eb\u00e1ch"},"content":{"rendered":"
Mgr. Adam Kol\u00edn, NLK<\/h5>\n

Nejen zm\u011bny v Knihovn\u00edm \u0159\u00e1du a cen\u00edku N\u00e1rodn\u00ed l\u00e9ka\u0159sk\u00e9 knihovny od 1. z\u00e1\u0159\u00ed 2023 se projevily v re\u0161er\u0161n\u00edch slu\u017eb\u00e1ch.<\/p>\n

Objedn\u00e1n\u00ed<\/strong><\/p>\n

Podstatnou zm\u011bnou byl p\u0159echod na elektronick\u00fd objedn\u00e1vkov\u00fd formul\u00e1\u0159. Z\u00e1sadn\u00ed v\u00fdhodou je jednotn\u00e1 podoba objedn\u00e1vek, kdy u\u017eivatel s\u00e1m vypln\u00ed v\u0161echny povinn\u00e9 \u00fadaje. D\u0159\u00edv\u011bj\u0161\u00ed formy objedn\u00e1n\u00ed re\u0161er\u0161e byly z mnoha d\u016fvod\u016f nedostate\u010dn\u00e9. V pap\u00edrov\u00e9 podob\u011b se v\u011bt\u0161inou jednalo o \u010ditelnost zapsan\u00fdch \u00fadaj\u016f nebo rovnou jejich nevypln\u011bn\u00ed. Mo\u017enost objednat telefonicky nebo e-mailem tak\u00e9 nebyla uspokojiv\u00e1, jeliko\u017e nap\u0159\u00edklad v e-mailu \u010dasto u\u017eivatel\u00e9 zapom\u00ednaj\u00ed na d\u016fle\u017eit\u00e9 \u00fadaje, zvl\u00e1\u0161t\u011b ty form\u00e1ln\u00ed (\u010dasov\u00e9 nebo jazykov\u00e9 vymezen\u00ed), co\u017e vede ke zdr\u017een\u00ed vypracov\u00e1n\u00ed zp\u016fsoben\u00e9mu dal\u0161\u00ed komunikac\u00ed ohledn\u011b chyb\u011bj\u00edc\u00edch polo\u017eek. Nicm\u00e9n\u011b je zachov\u00e1na varianta objednat re\u0161er\u0161i v knihovn\u011b s pomoc\u00ed re\u0161er\u0161\u00e9ra, kter\u00fd vysv\u011btl\u00ed u\u017eivateli p\u0159\u00edpadn\u00e9 nejasnosti. V elektronick\u00e9 objedn\u00e1vce jsou uvedeny kontakty pro u\u017eivatele, kte\u0159\u00ed nemohou do knihovny p\u0159ij\u00edt osobn\u011b na p\u0159\u00edpadnou konzultaci p\u0159i zad\u00e1n\u00ed re\u0161er\u0161e. Tento postup vede k \u00fabytku osobn\u011b objednan\u00fdch re\u0161er\u0161\u00ed a v\u011bt\u0161\u00ed nutnosti komunikovat telefonicky nebo e-mailem v p\u0159\u00edpad\u011b nejasnost\u00ed ze strany re\u0161er\u0161\u00e9r\u016f.<\/p>\n

Zp\u016fsob platby a evidence<\/strong><\/p>\n

Mo\u017enosti zaplacen\u00ed re\u0161er\u0161e roz\u0161\u00ed\u0159ila platba p\u0159evodem, kter\u00e1 zna\u010dn\u011b urychluje doru\u010den\u00ed re\u0161er\u0161n\u00edho v\u00fdstupu prost\u0159ednictv\u00edm e-mailu. Po vypracov\u00e1n\u00ed re\u0161er\u0161e jsou v tomto p\u0159\u00edpad\u011b u\u017eivateli zasl\u00e1ny platebn\u00ed \u00fadaje. \u010c\u00edslo objedn\u00e1vky z elektronick\u00e9ho formul\u00e1\u0159e je sou\u010dasn\u011b pou\u017eito jako variabiln\u00ed symbol pro platbu p\u0159evodem. Krom\u011b platebn\u00edch \u00fadaj\u016f je p\u0159ilo\u017een i QR k\u00f3d platby (Obr\u00e1zek 1) pro jednodu\u0161\u0161\u00ed zad\u00e1n\u00ed platby pomoc\u00ed bankovn\u00edch aplikac\u00ed. Pro tyto \u00fa\u010dely pou\u017e\u00edv\u00e1me gener\u00e1tor QR platba. Pokud u\u017eivatel za\u0161le doklad o proveden\u00ed platby z internetov\u00e9ho bankovnictv\u00ed, ne\u010dek\u00e1me na potvrzen\u00ed platby z \u00fa\u010dt\u00e1rny a obratem re\u0161er\u0161n\u00ed v\u00fdstup e-mailem pos\u00edl\u00e1me.<\/p>\n

\"\"

Obr. 1. QR platba<\/p><\/div><\/p>\n

Nov\u011b v evidenci re\u0161er\u0161\u00ed p\u0159ibyly polo\u017eky ceny a datum p\u0159ijet\u00ed platby. Tabulka (Obr\u00e1zek 2) je sd\u00edlena pomoc\u00ed Google dokument\u016f s kolegyn\u00ed z \u00fa\u010dt\u00e1rny, kter\u00e1 zapisuje \u00fadaje o platb\u011b a \u010d\u00edslo v\u00fdpisu, kter\u00fd platbu obsahuje. \u00dadaje o u\u017eivatel\u00edch jsou z obr\u00e1zku z\u00e1m\u011brn\u011b odstran\u011bny.<\/p>\n

\"\"

Obr. 2. Evidence plateb<\/p><\/div><\/p>\n

Nov\u00fd re\u0161er\u0161n\u00ed v\u00fdstup RetriO<\/strong><\/p>\n

Zcela odli\u0161nou pr\u00e1ci s v\u00fdsledky re\u0161er\u0161e pro u\u017eivatele p\u0159ineslo tak\u00e9 nasazen\u00ed nov\u00e9 slu\u017eby RetriO, kter\u00e1 zav\u00e1d\u00ed jednotn\u00fd vzhled re\u0161er\u0161n\u00edho v\u00fdstupu z r\u016fzn\u00fdch elektronick\u00fdch zdroj\u016f. Pr\u00e1v\u011b jednotnost v\u00fdstupu re\u0161er\u0161e a mo\u017enost aktivn\u011b odkazovat p\u0159\u00edmo na slu\u017eby nebo pln\u00e9 texty je hlavn\u00ed v\u00fdhodou t\u00e9to slu\u017eby. U\u017eivatel nemus\u00ed rozli\u0161ovat v\u00fdstupy z jednotliv\u00fdch datab\u00e1z\u00ed, jak je vid\u011bt na obr\u00e1zc\u00edch 3\u20135. V\u00fdstupy mohou b\u00fdt zcela rozd\u00edln\u00e9 jak graficky, tak i obsahov\u011b.<\/p>\n

\"\"

Obr. 3. BM\u010c<\/p><\/div><\/p>\n

\"\"

Obr. 4. Ebsco<\/p><\/div><\/p>\n

\"\"

Obr. 5. Web of Science<\/p><\/div><\/p>\n

Pr\u00e1ce na re\u0161er\u0161i jako takov\u00e9 se nem\u011bn\u00ed. Pro re\u0161er\u0161\u00e9ra to znamen\u00e1, \u017ee se p\u0159ed exportem z\u00e1znam\u016f z port\u00e1lu Medvik s n\u00e1zvem Re\u0161er\u0161e NLK (Obr\u00e1zek 6) mus\u00ed p\u0159ihl\u00e1sit do aplikace RetriO, aby pot\u00e9 mohl d\u00e1le s re\u0161er\u0161n\u00edm v\u00fdstupem pracovat (ulo\u017eit, v\u00fdb\u011br \u0161ablony atd.). Defaultn\u011b je nastavena \u0161ablona Port\u00e1l Medvik, kterou je v\u0161ak t\u0159eba v dal\u0161\u00edch kroc\u00edch zm\u011bnit, nebo\u0165 se pro koncov\u00fd re\u0161er\u0161n\u00ed v\u00fdstup nepou\u017e\u00edv\u00e1.\nTento krok lze obej\u00edt t\u00edm, \u017ee se export vytvo\u0159\u00ed ve form\u00e1tu RIS a pot\u00e9 se postupuje jako u zahrani\u010dn\u00ed re\u0161er\u0161e, viz d\u00e1le.<\/p>\n

\"\"

Obr. 6. V\u00fdstup z port\u00e1lu Medvik<\/p><\/div><\/p>\n

U zahrani\u010dn\u00ed datab\u00e1ze vybereme p\u0159i exportu z\u00e1znam\u016f form\u00e1t RIS, v p\u0159\u00edpad\u011b pr\u00e1ce v datab\u00e1zi PubMed jejich form\u00e1t PubMed. V\u017edy jde o textov\u00fd soubor, jeho\u017e obsah se n\u00e1sledn\u011b zkop\u00edruje do vstupn\u00edho formul\u00e1\u0159e (Obr\u00e1zek 7). Pot\u00e9 mus\u00ed re\u0161er\u0161\u00e9r zvolit jednu ze \u010dty\u0159 p\u0159ednastaven\u00fdch \u0161ablon (default, Port\u00e1l Medvik, NLK Re\u0161er\u0161e nebo NLK Re\u0161er\u0161e \u2013 Metriky), ve kter\u00e9 chce v\u00fdstup p\u0159edat, a potvrdit volbu tla\u010d\u00edtkem Odeslat. Ka\u017ed\u00e1 \u0161ablona se li\u0161\u00ed v zobrazen\u00fdch \u00fadaj\u00edch, kter\u00e9 se skl\u00e1daj\u00ed z t\u011bchto pol\u00ed: Statistika, Metadata, Roz\u0161\u00ed\u0159en\u00e9, \u010c\u00edslov\u00e1n\u00ed, Citace, Medvik a CitacePro.\nJednotliv\u00e9 \u010d\u00e1sti v\u00fdstupu lze zobrazit nebo skr\u00fdt podle po\u017eadavk\u016f u\u017eivatele. \u0160ablona default i Port\u00e1l Medvik (Obr\u00e1zky 8\u20139) se v z\u00e1sad\u011b li\u0161\u00ed pouze t\u00edm, \u017ee v \u0161ablon\u011b default lze \u0159adit z\u00e1znamy ve v\u00fdstupu od nejnov\u011bj\u0161\u00edch, a ob\u011b obsahuj\u00ed z\u00e1kladn\u00ed informace o dokumentech a jejich citaci. Ta lze u ka\u017ed\u00e9 \u0161ablony m\u011bnit v rozbalovac\u00edm menu, kter\u00e9 je obsa\u017eeno v horn\u00ed nab\u00eddce. Sou\u010d\u00e1st\u00ed ka\u017ed\u00e9 \u0161ablony jsou i z\u00e1kladn\u00ed statistick\u00e9 \u00fadaje a grafy o exportovan\u00fdch z\u00e1znamech. Nejd\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00ed slo\u017ekou jsou identifik\u00e1tory dokument\u016f, kter\u00e9 umo\u017e\u0148uj\u00ed propojen\u00ed na pln\u00fd text nebo dal\u0161\u00ed slu\u017eby (zobrazen\u00ed z\u00e1znamu v port\u00e1lu knihovny nebo u nakladatele). \u0160ablona NLK Re\u0161er\u0161e (Obr\u00e1zek 10 a 11) obsahuje bohat\u0161\u00ed z\u00e1znam, \u00fadaje o jazyku, zemi, abstraktu a kl\u00ed\u010dov\u00fdch slovech (MeSH heslech). Sou\u010d\u00e1st\u00ed je i tla\u010d\u00edtko na slu\u017ebu Citace PRO, kter\u00e9 umo\u017e\u0148uje vyu\u017e\u00edvat tento cita\u010dn\u00ed mana\u017eer. \u0160ablona NLK Re\u0161er\u0161e \u2013 Metriky (Obr\u00e1zek 12) obsahuje nav\u00edc \u00fadaje z datab\u00e1ze Web of Science. Je v\u0161ak podm\u00ednkou disponovat p\u0159\u00edstupem k t\u00e9to datab\u00e1zi.<\/p>\n

\"\"

Obr. 7. Vstupn\u00ed formul\u00e1\u0159 RetriO<\/p><\/div><\/p>\n

\"\"

Obr. 8. \u0160ablona default<\/p><\/div><\/p>\n

\"\"

Obr. 9. \u0160ablona Port\u00e1l Medvik<\/p><\/div><\/p>\n

\"\"

Obr. 10. \u0160ablona NLK Re\u0161er\u0161e \u2013 z\u00e1znam port\u00e1l Medvik<\/p><\/div><\/p>\n

\"\"

Obr. 11. \u0160ablona NLK Re\u0161er\u0161e \u2013 z\u00e1znam zahrani\u010dn\u00ed datab\u00e1ze<\/p><\/div><\/p>\n

\"\"

Obr. 12. \u0160ablona NLK Re\u0161er\u0161e \u2013 Metriky<\/p><\/div><\/p>\n

Po odesl\u00e1n\u00ed dat ze vstupn\u00edho formul\u00e1\u0159e se otev\u0159e seznam v\u00fdsledk\u016f, se kter\u00fdm re\u0161er\u0161\u00e9r m\u016f\u017ee d\u00e1le pracovat (ulo\u017eit, zapsat \u00fadaje o v\u00fdstupu nebo stav zpracov\u00e1n\u00ed). Kdy\u017e je re\u0161er\u0161n\u00ed v\u00fdstup p\u0159ipraven ke zve\u0159ejn\u011bn\u00ed, lze vytisknout v prohl\u00ed\u017ee\u010di do souboru PDF nebo zaslat trval\u00fd odkaz na tento v\u00fdstup. Standardem v r\u00e1mci re\u0161er\u0161n\u00edch slu\u017eeb NLK je zasl\u00e1n\u00ed v\u00fdstupu v pevn\u00e9 podob\u011b v souboru PDF i trval\u00fdch odkaz\u016f. P\u0159edch\u00e1z\u00ed tomu v\u00fdzva k zaplacen\u00ed (hotov\u011b, faktura, p\u0159evodem) viz v\u00fd\u0161e.\nD\u0159\u00edve byl v\u00fdstup z datab\u00e1z\u00ed nakop\u00edrov\u00e1n do dokumentu typu Word, co\u017e ale vedlo k tomu, \u017ee odkazy z\u016fstaly pouh\u00fdm textem a chyb\u011blo hypertextov\u00e9 propojen\u00ed na slu\u017eby knihovny (nap\u0159. Digit\u00e1ln\u00ed knihovna nebo objedn\u00e1n\u00ed kopie), kter\u00e9 nab\u00edz\u00ed z\u00e1znam v port\u00e1lu Medvik, nebo v p\u0159\u00edpad\u011b zahrani\u010dn\u00edch datab\u00e1z\u00ed na zji\u0161t\u011bn\u00ed dostupnosti pln\u00e9ho textu.\nN\u00e1sledn\u00e1 pr\u00e1ce u\u017eivatele s p\u016fvodn\u00edm re\u0161er\u0161n\u00edm v\u00fdstupem vedla k op\u011btovn\u00e9mu vyhled\u00e1v\u00e1n\u00ed dokument\u016f, o kter\u00e9 m\u011bl u\u017eivatel z\u00e1jem. V re\u0161er\u0161n\u00edm v\u00fdstupu RetriO k tomuto nedoch\u00e1z\u00ed. U\u017eivatel m\u016f\u017ee vyu\u017e\u00edt z n\u011bkolika mo\u017enost\u00ed, jak se \u201eprokliknout\u201c na z\u00e1znam, kter\u00fd ho zaj\u00edm\u00e1, aby z\u00edskal pln\u00fd text. Samoz\u0159ejmost\u00ed je n\u00e1pov\u011bda pro nezku\u0161en\u00e9ho u\u017eivatele (Obr\u00e1zek 13) a p\u0159\u00edpadn\u011b n\u00e1vod, kter\u00fd spolu s v\u00fdsledky re\u0161er\u0161e u\u017eivatel obdr\u017e\u00ed. Nicm\u00e9n\u011b p\u0159i pr\u00e1ci s jednotn\u00fdmi v\u00fdstupy z r\u016fzn\u00fdch datab\u00e1z\u00ed u\u017e se nemus\u00ed p\u0159eorientov\u00e1vat na jejich jin\u00e9 zobrazen\u00ed a p\u0159i pr\u00e1ci s online v\u00fdstupem si jej m\u016f\u017ee upravovat podle sv\u00fdch pot\u0159eb, nap\u0159. styl citace nebo polo\u017eky v z\u00e1znamu.<\/p>\n

\"\"

Obr. 13. N\u00e1pov\u011bda<\/p><\/div><\/p>\n

Pro zaji\u0161t\u011bn\u00ed kvalitn\u00ed slu\u017eby v r\u00e1mci port\u00e1lu Medvik prob\u00edh\u00e1 kontrola a dopl\u0148ov\u00e1n\u00ed z\u00e1znam\u016f v datab\u00e1zi BM\u010c o DOI identifik\u00e1tory a odkazy na dostupn\u00e9 pln\u00e9 texty, aby k nim m\u011bl u\u017eivatel co nejsnaz\u0161\u00ed cestu prost\u0159ednictv\u00edm slu\u017eeb knihovny nebo z\u00edskal propojen\u00ed na dal\u0161\u00ed zdroje. Pohybujeme se zde toti\u017e ve velice prom\u011bnliv\u00e9m prost\u0159ed\u00ed, zejm\u00e9na u \u010desk\u00fdch zdroj\u016f, kdy zm\u011bna dom\u00e9ny nebo p\u0159echod archivu \u010dasopisu na jin\u00fd redak\u010dn\u00ed syst\u00e9m vede \u010dasto k nefunk\u010dnosti hypertextov\u00e9ho odkazu uveden\u00e9ho v z\u00e1znamu.<\/p>\n

Zm\u011bny do budoucna<\/strong><\/p>\n

Pokud se bude d\u00e1le aplikace rozv\u00edjet, je mo\u017en\u00e9 vytvo\u0159it ze slu\u017eby RetriO i eviden\u010dn\u00ed platformu, kter\u00e1 zahrne v\u0161echny \u00fakony spojen\u00e9 s re\u0161er\u0161n\u00ed slu\u017ebou, od p\u0159ijet\u00ed objedn\u00e1vky, po vytvo\u0159en\u00ed platebn\u00edch \u00fadaj\u016f, kon\u010de kontrolou p\u0159\u00edjmu pen\u011bz.\nV sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b je v pl\u00e1nu p\u0159epracov\u00e1n\u00ed st\u00e1vaj\u00edc\u00edho webov\u00e9ho objedn\u00e1vkov\u00e9ho formul\u00e1\u0159e, kter\u00fd by se m\u011bl integrovat do slu\u017eby RetriO, nebo implementace funkce na tvorbu QR k\u00f3du pro platbu p\u0159evodem p\u0159\u00edmo v aplikaci.<\/p>\n

\r\n

Citace<\/h2>\r\n

KOL\u00cdN,Adam. . L\u00e9ka\u0159sk\u00e1 knihovna<\/i>. Online. 2023, ro\u010d. 28, \u010d. 3-4. ISSN 1804-2031. Dostupn\u00e9 z: https:\/\/casopis.nlk.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7886<\/a> [cit. 05.11.2026].\r\n<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mgr. Adam Kol\u00edn, NLK Nejen zm\u011bny v Knihovn\u00edm \u0159\u00e1du a cen\u00edku N\u00e1rodn\u00ed l\u00e9ka\u0159sk\u00e9 knihovny od 1. z\u00e1\u0159\u00ed 2023 se projevily v re\u0161er\u0161n\u00edch slu\u017eb\u00e1ch. Objedn\u00e1n\u00ed Podstatnou zm\u011bnou byl p\u0159echod na elektronick\u00fd objedn\u00e1vkov\u00fd formul\u00e1\u0159. Z\u00e1sadn\u00ed v\u00fdhodou je jednotn\u00e1 podoba objedn\u00e1vek, kdy u\u017eivatel s\u00e1m vypln\u00ed v\u0161echny povinn\u00e9 \u00fadaje. D\u0159\u00edv\u011bj\u0161\u00ed formy objedn\u00e1n\u00ed re\u0161er\u0161e byly z mnoha d\u016fvod\u016f nedostate\u010dn\u00e9. V pap\u00edrov\u00e9 podob\u011b se v\u011bt\u0161inou jednalo o \u010ditelnost zapsan\u00fdch \u00fadaj\u016f […]<\/p>\n","protected":false},"author":37,"featured_media":0,"parent":7874,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[56],"class_list":["post-7886","page","type-page","status-publish","hentry","tag-clanky"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.6","language":"en","enabled_languages":["cs","en"],"languages":{"cs":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/casopis.nlk.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7886","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/casopis.nlk.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/casopis.nlk.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casopis.nlk.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/37"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casopis.nlk.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7886"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/casopis.nlk.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7886\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8111,"href":"https:\/\/casopis.nlk.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7886\/revisions\/8111"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casopis.nlk.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7874"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/casopis.nlk.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7886"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/casopis.nlk.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7886"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/casopis.nlk.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7886"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}