{"id":8945,"date":"2025-06-27T12:10:48","date_gmt":"2025-06-27T10:10:48","guid":{"rendered":"https:\/\/casopis.nlk.cz\/?page_id=8945"},"modified":"2025-06-27T12:23:32","modified_gmt":"2025-06-27T10:23:32","slug":"qqml-2025-setkani-knihovnickych-profesionalu-o-dopadu-ai-a-digitalizace","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/casopis.nlk.cz\/en\/archiv\/2025-30-1-2\/qqml-2025-setkani-knihovnickych-profesionalu-o-dopadu-ai-a-digitalizace\/","title":{"rendered":"QQML 2025: Setk\u00e1n\u00ed knihovnick\u00fdch profesion\u00e1l\u016f o dopadu AI a digitalizace"},"content":{"rendered":"

PhDr.\u00a0Eva Lesenkov\u00e1,\u00a0Ph.D.,\u00a0NLK<\/p>\n

Sedmn\u00e1ct\u00e1 mezin\u00e1rodn\u00ed konference o\u00a0kvalitativn\u00edch a\u00a0kvantitativn\u00edch metod\u00e1ch v\u00a0knihovn\u00e1ch\u00a0(QQML\u00a02025) se konala hybridn\u011b v\u00a0Lisabonu ve\u00a0dnech\u00a027.\u00a0a\u017e\u00a030.\u00a0kv\u011btna\u00a02025 s\u00a0n\u00e1zvem Transformation and\u00a0Innovation in\u00a0Archives and\u00a0Libraries in\u00a0the\u00a0Digital Age<\/em>. Hlavn\u00edm po\u0159adatelem bylo TTC@ULisboa, Technology Transfer and Knowledge Enhancement Centre of University of Lisbon (Centrum pro transfer technologi\u00ed a rozvoj znalost\u00ed Lisabonsk\u00e9 univerzity).<\/p>\n

Konference p\u0159il\u00e1kala \u00fa\u010dastn\u00edky jak osobn\u011b, tak virtu\u00e1ln\u011b.<\/p>\n

Program a\u00a0t\u00e9mata<\/strong><\/p>\n

\u010cty\u0159denn\u00ed program zahrnoval \u0161est plen\u00e1rn\u00edch zased\u00e1n\u00ed\u00a0(PS1\u00a0\u2013\u00a0PS6) a\u00a0byl tematicky rozd\u011blen do\u00a0jeden\u00e1cti speci\u00e1ln\u00edch sekc\u00ed\u00a0(SCS\u00a01\u00a0\u2013\u00a011). P\u0159\u00edsp\u011bvky p\u0159inesli z\u00e1stupci z\u00a031\u00a0zem\u00ed sv\u011bta. Celkem bylo prezentov\u00e1no\u00a093\u00a0p\u0159\u00edsp\u011bvk\u016f, 6\u00a0plen\u00e1rn\u00edch p\u0159edn\u00e1\u0161ek a\u00a01\u00a0poster. Souhrny v\u0161ech p\u0159\u00edsp\u011bvk\u016f jsou k\u00a0dispozici v\u00a0Book of\u00a0abstract na<\/strong>\u00a0<\/u>http:\/\/qqml.org\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/BoA-QQML202505027.pdf<\/strong><\/a><\/p>\n

Mezin\u00e1rodn\u00ed \u00fa\u010dast a\u00a0rozmanitost profes\u00ed<\/strong><\/p>\n

Bohat\u00fd a\u00a0rozmanit\u00fd program potvrdil,\u00a0\u017ee konference oslovuje \u0161irok\u00e9 spektrum profes\u00ed, nejen odborn\u00edky z\u00a0knihoven. Mezi autory byli akademici, v\u00fdzkumn\u00edci, v\u00fdvoj\u00e1\u0159i softwaru a\u00a0mana\u017ee\u0159i. V\u0161ichni se se\u0161li, aby zhodnotili dosa\u017een\u00e9 v\u00fdsledky a\u00a0ozn\u00e1mili sv\u00e9 tv\u016fr\u010d\u00ed v\u00fdzvy a\u00a0p\u0159\u00edle\u017eitosti. Konference z\u00e1rove\u0148 slou\u017e\u00ed jako platforma pro\u00a0setk\u00e1v\u00e1n\u00ed \u010dlen\u016f s\u00edt\u011b\u00a0QQML, co\u017e dokl\u00e1d\u00e1 zastoupen\u00ed \u00fa\u010dastn\u00edk\u016f z\u00a0p\u011bti geografick\u00fdch oblast\u00ed sv\u011bta.<\/p>\n

Konferenci spole\u010dn\u011b zah\u00e1jili rektor Lisabonsk\u00e9 univerzity Professor Lu\u00eds Manuel dos\u00a0Anjos Ferreira,\u00a0 Luiza Baptista\u00a0(Portugalsko), Anthi Katsirikou\u00a0(\u0158ecko), Markku Laitinen\u00a0(Finsko)\u00a0 a\u00a0Ana Silva Rigueiro\u00a0(Portugalsko). Zd\u016fraznili v\u00fdznam mezin\u00e1rodn\u00edho sd\u00edlen\u00ed poznatk\u016f a\u00a0zku\u0161enost\u00ed pro\u00a0pr\u00e1ci knihoven a\u00a0vzd\u011bl\u00e1vac\u00edch instituc\u00ed.<\/p>\n

Hlavn\u00ed t\u00e9mata plen\u00e1rn\u00edch zased\u00e1n\u00ed<\/strong><\/p>\n

Z\u00a0mnoha zaj\u00edmav\u00fdch p\u0159\u00edsp\u011bvk\u016f, kter\u00e9 zazn\u011bly na\u00a0plen\u00e1rn\u00edch zased\u00e1n\u00edch, zam\u011b\u0159en\u00fdch na\u00a0aplikace\u00a0AI a\u00a0digitalizaci v\u00a0teorii i\u00a0praxi z\u00fa\u010dastn\u011bn\u00fdch instituc\u00ed\u00a0(PS1\u00a0\u2013\u00a0PS5), lze zm\u00ednit alespo\u0148 n\u011bkter\u00e9.<\/p>\n

Profesor Arlindo de\u00a0Oliviera z\u00a0Lisabonsk\u00e9 univerzity ve\u00a0sv\u00e9m sd\u011blen\u00ed o\u00a0aplikac\u00edch, implikac\u00edch a\u00a0spekulac\u00edch AI hovo\u0159il o\u00a070let\u00e9 cest\u011b v\u00fdvoje AI od\u00a0strojov\u00e9ho a\u00a0hlubok\u00e9ho u\u010den\u00ed. Zd\u016fraznil, \u017ee nov\u00e1 generace um\u011bl\u00e9 inteligence bude ve\u00a0sv\u00fdch syst\u00e9mech kombinovat nejmodern\u011bj\u0161\u00ed modely s\u00a0rozumov\u00fdmi schopnostmi a\u00a0historick\u00fdm kontextem, a\u00a0v\u00a0mnoha \u00faloh\u00e1ch dos\u00e1hne v\u00fdkonnosti na\u00a0\u00farovni \u010dlov\u011bka, n\u011bkdy ji dokonce p\u0159ekon\u00e1. Odkazoval mimo jin\u00e9 na\u00a0d\u00edlo Raye Kurzweila:\u00a0The\u00a0Age\u00a0of\u00a0Spiritual Machines:\u00a0When Computers Exceed Human Intelligence.<\/p>\n

Profesorka Z\u00e9lia Charraz Parreira, viceprezidentka EBLIDA a \u0159editelka Ve\u0159ejn\u00e9 knihovny v Evora v Portugalsku, se ve sv\u00e9m plen\u00e1rn\u00edm sd\u011blen\u00ed V. nazvan\u00e9m AI: the ultimate frontier or just another step?<\/em> (Je um\u011bl\u00e1 inteligence kone\u010dnou hranic\u00ed, nebo jen dal\u0161\u00edm krokem?<\/em>) zam\u011b\u0159ila na ot\u00e1zku, zda AI p\u0159edstavuje pro knihovnictv\u00ed kone\u010dnou hranici, nebo jen dal\u0161\u00ed krok ve v\u00fdvoji. Profesorka Parreira symbolicky zn\u00e1zornila v\u00fdvoj knihovnick\u00fdch aplikac\u00ed na \u010dasov\u00e9 ose, od Library 1.0 a\u017e po 4.0. Nevyhnuteln\u00fd technologick\u00fd pokrok klade dv\u011b z\u00e1kladn\u00ed ot\u00e1zky a vyvol\u00e1v\u00e1 dv\u011b odli\u0161n\u00e9 reakce: bu\u010f pokrok ignorovat, nebo se st\u00e1t jeho ned\u00edlnou sou\u010d\u00e1st\u00ed. Pokud ignorov\u00e1n\u00ed nen\u00ed \u017eivotaschopnou mo\u017enost\u00ed, je nezbytn\u00e9 zam\u011b\u0159it se na to, jak se knihovny, zejm\u00e9na ve\u0159ejn\u00e9 a \u0161koln\u00ed, mohou nebo cht\u011bj\u00ed v budoucnu zab\u00fdvat AI. S ohledem na to, \u017ee technologie nen\u00ed v\u017edy prim\u00e1rn\u00edm zdrojem informac\u00ed a u\u017eivatel\u00e9 jsou r\u016fzn\u00ed \u2013 od t\u011bch zcela analogov\u00fdch po digit\u00e1ln\u011b posedl\u00e9<\/em>\u00a0\u2013\u00a0je diskuse o p\u0159ek\u00e1\u017ek\u00e1ch, p\u0159\u00ednosech a\u00a0hrozb\u00e1ch spojen\u00fdch s\u00a0t\u00edmto p\u0159echodem kl\u00ed\u010dov\u00e1. Z\u00e1rove\u0148 pouk\u00e1zala na\u00a0d\u016fle\u017eitou roli knihovn\u00edk\u016f v\u00a0digit\u00e1ln\u00ed \u00e9\u0159e. V\u00a0dne\u0161n\u00ed dob\u011b lze v\u011bt\u0161inu informac\u00ed a\u00a0znalost\u00ed nal\u00e9zt na\u00a0internetu, informace se v\u0161ak rychle m\u011bn\u00ed a\u00a0zpracov\u00e1v\u00e1 je spousta po\u010d\u00edta\u010d\u016f. Proto v\u00a0pr\u00e1ci s\u00a0informacemi hraj\u00ed kl\u00ed\u010dovou roli profese, jako jsou knihovn\u00edci. Ti pom\u00e1haj\u00ed u\u017eivatel\u016fm orientovat se v\u00a0obrovsk\u00e9m mno\u017estv\u00ed informac\u00ed a\u00a0efektivn\u011b je vyu\u017e\u00edvat. I\u00a0kdy\u017e se znalosti p\u0159esunuly do\u00a0“strojov\u00e9ho” prost\u0159ed\u00ed internetu, knihovn\u00edci nad\u00e1le pln\u00ed nezastupitelnou funkci, v\u00a0tom aby lid\u00e9 k\u00a0t\u011bmto znalostem m\u011bli p\u0159\u00edstup a\u00a0um\u011bli s\u00a0nimi pracovat.<\/p>\n

Prezentace z\u00a0\u010cesk\u00e9 republiky a\u00a0speci\u00e1ln\u00ed sekce<\/strong><\/p>\n

Mezi p\u0159\u00edsp\u011bvky v\u00a0jeden\u00e1cti speci\u00e1ln\u00edch sekc\u00edch byla virtu\u00e1ln\u011b prezentov\u00e1na p\u0159edn\u00e1\u0161ka autor\u016f z\u00a0N\u00e1rodn\u00ed l\u00e9ka\u0159sk\u00e9 knihovny v\u00a0Praze a\u00a01.\u00a0L\u00e9ka\u0159sk\u00e9 fakulty Univerzity Karlovy s\u00a0n\u00e1zvem The\u00a0Role of\u00a0National Medical Library Prague in\u00a0Promoting Health Literacy among Laypersons<\/em>\u00a0(\u00daloha N\u00e1rodn\u00ed l\u00e9ka\u0159sk\u00e9 knihovny v\u00a0Praze p\u0159i\u00a0podpo\u0159e zdravotn\u00ed gramotnosti mezi laiky<\/em>). P\u0159\u00edsp\u011bvek byl za\u0159azen v\u00a0sekci Health Information Services a\u00a0p\u0159inesl mj.\u00a0porovn\u00e1n\u00ed a\u00a0p\u0159ehled vybran\u00fdch \u010desk\u00fdch i\u00a0sv\u011btov\u00fdch port\u00e1l\u016f, kter\u00e9 se v\u011bnuj\u00ed zdravotn\u00ed gramotnosti.<\/p>\n

Speci\u00e1ln\u00ed sekce se v\u011bnovaly vybran\u00fdm t\u00e9mat\u016fm, roz\u010dlen\u011bn\u00fdm podle obsahu p\u0159edn\u00e1\u0161ek. V sekci The Artificial Intelligence Challenges for Libraries<\/em> (Dopad um\u011bl\u00e9 inteligence <\/em>na archivy a knihovny<\/em>) nap\u0159\u00edklad Ari Hassio v p\u0159edn\u00e1\u0161ce Artificial Intelligence – Dangers and Possibilities<\/em> (AI \u2013 Ohro\u017een\u00ed a p\u0159\u00edle\u017eitosti<\/em>) zmi\u0148oval u\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed robot\u016f ve finsk\u00fdch knihovn\u00e1ch v oblasti slu\u017eeb. Varoval p\u0159ed nekritick\u00fdm u\u017e\u00edv\u00e1n\u00edm AI a zd\u016fraznil negativa, jako jsou AI hallucinations<\/em> \u010di ignorov\u00e1n\u00ed autorsk\u00fdch pr\u00e1v.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

V\u00fdznamn\u00e9 poznatky p\u0159inesly tak\u00e9 sekce:<\/strong><\/p>\n

Informa\u010dn\u00ed gramotnost<\/strong>: nap\u0159. Jasmina Ninkov \u2013 Isidora Injac \u2013 Bojan Kundacina:\u00a0Digital literacy and game-based learning method <\/em>(Digit\u00e1ln\u00ed gramotnost a metoda u\u010den\u00ed zalo\u017een\u00e1 na h\u0159e<\/em>).<\/p>\n

Digit\u00e1ln\u00ed transformace<\/strong>: nap\u0159. Ivona Olariu, Silvia Popovici:\u00a0Mapping the Transformation of Romanian University Environment: Insights from a National Survey <\/em>(Mapov\u00e1n\u00ed prom\u011bny rumunsk\u00e9ho univerzitn\u00edho prost\u0159ed\u00ed: Post\u0159ehy z n\u00e1rodn\u00edho pr\u016fzkum<\/em>).<\/p>\n

Z\u00e1v\u011bre\u010dn\u00e9 my\u0161lenky o p\u0159\u00ednosu konference QQML\u00a02025<\/strong><\/p>\n

Konference QQML\u00a02025 op\u011bt potvrdila sv\u016fj nezpochybniteln\u00fd p\u0159\u00ednos. B\u011bhem n\u011bkolika dn\u016f nab\u00eddla cenn\u00fd vhled do\u00a0mnoha mo\u017enost\u00ed, jak prohloubit na\u0161i vlastn\u00ed \u010dinnost. P\u0159edn\u00e1\u0161ky a\u00a0diskuse byly inspirac\u00ed a\u00a0pomohly n\u00e1m uv\u011bdomit si nov\u00e9 trendy. Jsou tak\u00e9 povzbuzen\u00edm k\u00a0odvaze prosazovat modern\u00ed technologie v\u00a0na\u0161ich instituc\u00edch.<\/p>\n

D\u011bkujeme v\u0161em \u00fa\u010dastn\u00edk\u016fm, p\u0159edn\u00e1\u0161ej\u00edc\u00edm a\u00a0organiz\u00e1tor\u016fm za\u00a0skv\u011blou a\u00a0inspirativn\u00ed konferenci!<\/p>\n

\r\n

Citace<\/h2>\r\n

LESENKOV\u00c1, Eva. . L\u00e9ka\u0159sk\u00e1 knihovna<\/i>. Online. 2025, ro\u010d. 30, \u010d. 1-2. ISSN 1804-2031. Dostupn\u00e9 z: https:\/\/casopis.nlk.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8945<\/a> [cit. 05.11.2026].\r\n<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

PhDr.\u00a0Eva Lesenkov\u00e1,\u00a0Ph.D.,\u00a0NLK Sedmn\u00e1ct\u00e1 mezin\u00e1rodn\u00ed konference o\u00a0kvalitativn\u00edch a\u00a0kvantitativn\u00edch metod\u00e1ch v\u00a0knihovn\u00e1ch\u00a0(QQML\u00a02025) se konala hybridn\u011b v\u00a0Lisabonu ve\u00a0dnech\u00a027.\u00a0a\u017e\u00a030.\u00a0kv\u011btna\u00a02025 s\u00a0n\u00e1zvem Transformation and\u00a0Innovation in\u00a0Archives and\u00a0Libraries in\u00a0the\u00a0Digital Age. Hlavn\u00edm po\u0159adatelem bylo TTC@ULisboa, Technology Transfer and Knowledge Enhancement Centre of University of Lisbon (Centrum pro transfer technologi\u00ed a rozvoj znalost\u00ed Lisabonsk\u00e9 univerzity). Konference p\u0159il\u00e1kala \u00fa\u010dastn\u00edky jak osobn\u011b, tak virtu\u00e1ln\u011b. Program a\u00a0t\u00e9mata \u010cty\u0159denn\u00ed program zahrnoval […]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":0,"parent":8951,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[55],"class_list":["post-8945","page","type-page","status-publish","hentry","tag-zpravy"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.6","language":"en","enabled_languages":["cs","en"],"languages":{"cs":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/casopis.nlk.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8945","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/casopis.nlk.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/casopis.nlk.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casopis.nlk.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casopis.nlk.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8945"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/casopis.nlk.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8945\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9236,"href":"https:\/\/casopis.nlk.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8945\/revisions\/9236"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casopis.nlk.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8951"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/casopis.nlk.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8945"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/casopis.nlk.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8945"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/casopis.nlk.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8945"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}