{"id":9640,"date":"2026-06-29T10:28:39","date_gmt":"2026-06-29T08:28:39","guid":{"rendered":"https:\/\/casopis.nlk.cz\/?page_id=9640"},"modified":"2026-09-08T15:06:51","modified_gmt":"2026-09-08T13:06:51","slug":"ai-v-praxi-knihoven-zprava-z-uvodniho-setkani","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/casopis.nlk.cz\/en\/2026-31-1-2\/ai-v-praxi-knihoven-zprava-z-uvodniho-setkani\/","title":{"rendered":"AI v praxi knihoven – zpr\u00e1va z \u00favodn\u00edho setk\u00e1n\u00ed"},"content":{"rendered":"

Mgr. Adam Kol\u00edn, NLK<\/p>\n

Dne\u00a023.\u00a0b\u0159ezna\u00a02026 jsem se z\u00fa\u010dastnil \u00favodn\u00edho setk\u00e1n\u00ed vzd\u011bl\u00e1vac\u00edho cyklu AI v\u00a0praxi knihoven<\/strong>, kter\u00e9 prob\u011bhlo v\u00a0s\u00eddle Microsoftu na\u00a0Praze\u00a04. Akce, po\u0159\u00e1dan\u00e1 ve\u00a0spolupr\u00e1ci Microsoftu a\u00a0N\u00e1rodn\u00ed knihovny \u010cR, byla bezplatn\u00e1 a\u00a0kombinovala sezn\u00e1men\u00ed a\u00a0praktick\u00e9 uk\u00e1zky AI. Na\u00a0setk\u00e1n\u00ed budou navazovat online workshopy v\u00a0pr\u016fb\u011bhu roku.<\/p>\n

Spolupr\u00e1ce N\u00e1rodn\u00ed knihovny \u010cR a\u00a0Microsoftu se zam\u011b\u0159uje na\u00a0rozvoj digit\u00e1ln\u00edch kompetenc\u00ed knihovn\u00edk\u016f a\u00a0\u0161ir\u0161\u00ed ve\u0159ejnosti, podporu digitalizace a\u00a0pilotn\u00ed projekty vyu\u017e\u00edvaj\u00edc\u00ed AI v\u00a0knihovn\u00e1ch. C\u00edlem je zvy\u0161ovat dostupnost vzd\u011bl\u00e1v\u00e1n\u00ed v\u00a0regionech a\u00a0testovat praktick\u00e9 sc\u00e9n\u00e1\u0159e nasazen\u00ed n\u00e1stroj\u016f pro\u00a0digitalizaci sb\u00edrek, zlep\u0161en\u00ed p\u0159\u00edstupnosti akc\u00ed a\u00a0automatizaci rutinn\u00edch \u00fakon\u016f.<\/p>\n

AI byla b\u011bhem \u00favodn\u00ed prezentace p\u0159edstavena jako p\u011bstov\u00e1n\u00ed stromu: zasad\u00edte sazenici (model), pravideln\u011b ji zal\u00e9v\u00e1te a\u00a0krm\u00edte daty\u00a0(u\u010den\u00ed) a\u00a0strom pak d\u00e1v\u00e1 plody (v\u00fdstupy). Stejn\u011b jako u\u00a0stromu nevid\u00edte v\u017edy p\u0159esn\u011b, pro\u010d n\u011bkter\u00e1 v\u011btev roste ur\u010dit\u00fdm sm\u011brem, tak\u00a0i u\u00a0modern\u00edch model\u016f \u010dasto nejde vysv\u011btlit ka\u017ed\u00fd detail jejich vnit\u0159n\u00edho fungov\u00e1n\u00ed, proto v\u00fdvoj\u00e1\u0159i nastavuj\u00ed pravidla a\u00a0omezen\u00ed, co AI nesm\u00ed d\u011blat, aby v\u00fdsledky byly bezpe\u010dn\u00e9 a\u00a0u\u017eite\u010dn\u00e9.<\/p>\n

Praktick\u00e9 \u010d\u00e1sti se ujal Karel Klatovsk\u00fd, kter\u00fd sepsal voln\u011b dostupnou p\u0159\u00edru\u010dku 101\u00a0tip\u016f Jak vyu\u017e\u00edt AI (nejen) ve\u00a0\u0161kolstv\u00ed<\/em><\/a>.<\/em> Z\u00a0jeho p\u0159\u00edsp\u011bvku jsem si odnesl konkr\u00e9tn\u00ed praktick\u00e9 tipy, kter\u00e9 lze v\u00a0praxi ihned vyu\u017e\u00edt, nap\u0159.\u00a0p\u0159epis hlasu do\u00a0textu pro\u00a0z\u00e1znamy p\u0159edn\u00e1\u0161ek, diktov\u00e1n\u00ed e-mailu, mo\u017enost automatick\u00fdch titulk\u016f p\u0159i\u00a0prezentac\u00edch, tlumo\u010den\u00ed v\u00a0re\u00e1ln\u00e9m \u010dase se zachov\u00e1n\u00edm podobn\u00e9ho hlasu mluv\u010d\u00edho, generov\u00e1n\u00ed grafick\u00fdch n\u00e1vrh\u016f v\u00a0PowerPointu podle t\u00e9matu nebo OCR rozpozn\u00e1v\u00e1n\u00ed textu z\u00a0obr\u00e1zk\u016f a\u00a0jeho p\u0159\u00edmou \u00fapravu v\u00a0programu Malov\u00e1n\u00ed.<\/p>\n

Bohu\u017eel v\u00a0sou\u010dasn\u00e9 dob\u011b nem\u00e1me v\u00a0knihovn\u011b mo\u017enost pln\u011b vyu\u017e\u00edvat v\u0161echny p\u0159edv\u00e1d\u011bn\u00e9 funkce, proto\u017ee mnoh\u00e9 z\u00a0nich jsou dostupn\u00e9 a\u017e ve\u00a0vy\u0161\u0161\u00edch verz\u00edch produkt\u016f Microsoft\u00a0365 nebo v\u00a0placen\u00fdch edic\u00edch Copilot. Stoj\u00ed za\u00a0\u00favahu p\u0159ipojit se k\u00a0programu pro\u00a0neziskov\u00e9 organizace, kter\u00fd Microsoft poskytuje, a\u00a0vyu\u017e\u00edt zprost\u0159edkovatel\u016f jako TechSoup<\/a> pro\u00a0z\u00edsk\u00e1n\u00ed zv\u00fdhodn\u011bn\u00fdch nebo bezplatn\u00fdch licenc\u00ed. To by knihovn\u011b umo\u017enilo pilotn\u00ed nasazen\u00ed AI jak pro\u00a0knihovn\u00edky, tak pro\u00a0na\u0161e u\u017eivatele bez\u00a0velk\u00fdch po\u010d\u00e1te\u010dn\u00edch n\u00e1klad\u016f.<\/p>\n

Z\u00a0akce jsem si odnesl praktick\u00e9 n\u00e1vody i\u00a0inspiraci, jak AI za\u010d\u00edt bezpe\u010dn\u011b a\u00a0efektivn\u011b zav\u00e1d\u011bt do\u00a0provozu knihovny. Doporu\u010duji koleg\u016fm p\u0159ihl\u00e1sit se na\u00a0dal\u0161\u00ed d\u00edly cyklu, st\u00e1hnout si p\u0159\u00edru\u010dku a\u00a0pro veden\u00ed organizace zv\u00e1\u017eit zapojen\u00ed do\u00a0program\u016f pro\u00a0neziskovky, aby bylo mo\u017en\u00e9 n\u00e1stroje skute\u010dn\u011b vyzkou\u0161et v\u00a0praxi.<\/p>\n

\r\n

Citace<\/h2>\r\n

KOL\u00cdN, Adam. . L\u00e9ka\u0159sk\u00e1 knihovna<\/i>. Online. 2026, ro\u010d. 31, \u010d. 1-2. ISSN 1804-2031. Dostupn\u00e9 z: https:\/\/casopis.nlk.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9640<\/a> [cit. 05.11.2026].\r\n<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mgr. Adam Kol\u00edn, NLK Dne\u00a023.\u00a0b\u0159ezna\u00a02026 jsem se z\u00fa\u010dastnil \u00favodn\u00edho setk\u00e1n\u00ed vzd\u011bl\u00e1vac\u00edho cyklu AI v\u00a0praxi knihoven, kter\u00e9 prob\u011bhlo v\u00a0s\u00eddle Microsoftu na\u00a0Praze\u00a04. Akce, po\u0159\u00e1dan\u00e1 ve\u00a0spolupr\u00e1ci Microsoftu a\u00a0N\u00e1rodn\u00ed knihovny \u010cR, byla bezplatn\u00e1 a\u00a0kombinovala sezn\u00e1men\u00ed a\u00a0praktick\u00e9 uk\u00e1zky AI. Na\u00a0setk\u00e1n\u00ed budou navazovat online workshopy v\u00a0pr\u016fb\u011bhu roku. Spolupr\u00e1ce N\u00e1rodn\u00ed knihovny \u010cR a\u00a0Microsoftu se zam\u011b\u0159uje na\u00a0rozvoj digit\u00e1ln\u00edch kompetenc\u00ed knihovn\u00edk\u016f a\u00a0\u0161ir\u0161\u00ed ve\u0159ejnosti, podporu […]<\/p>\n","protected":false},"author":32,"featured_media":0,"parent":9614,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[55],"class_list":["post-9640","page","type-page","status-publish","hentry","tag-zpravy"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.6","language":"en","enabled_languages":["cs","en"],"languages":{"cs":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/casopis.nlk.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9640","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/casopis.nlk.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/casopis.nlk.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casopis.nlk.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/32"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casopis.nlk.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9640"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/casopis.nlk.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9640\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9842,"href":"https:\/\/casopis.nlk.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9640\/revisions\/9842"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casopis.nlk.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9614"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/casopis.nlk.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9640"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/casopis.nlk.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9640"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/casopis.nlk.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9640"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}